Lhebdomadaire annonce un nouveau départ pour les irréductibles pirates. Fini de se cacher, fini de fuir, le tyrannique Poupo et ses Vovodouns n'ont qu'à bien se tenir ! Aventure, humour et mystère sont au rendez-vous dans le tome 2 de la trilogie Tangomango.
Elaine, la jeune fille espiègle, et Encre Noire, le poulpe rose au grand coeur, préparent en secret leur navire pour écumer les mers et dérober des trésors. Parviendront-ils à reprendre le flambeau des premiers pirates, que les anciens appelaient "Tangomango " ?
