Chargés d'accompagner une vieille Ecaflip jusqu'à la ville de Mopsos pour récupérer un objet très convoité, nos deux héros vont devoir faire face à un certain nombre de complications. Une fois de plus, malice, magouille et action seront au rendez-vous !